Look, Torres wouldnt do that, okay?
The head wound likely happened when Allston struck bulkhead piping during his fall from the ship.
And boy howdy, he islousyit.
Credit: Michael Yarish/CBS
(He also busts Torres chops for wearing a womens small T-shirt.)
Lets put a pin in that for the moment.
She points them toward someone with whom he had beef.
They trace the source of the drugs to bottles of energy drink laced with Tri-Shots in Browns footlocker.
As he presumably wouldnt overdose intentionally, NCIS suspects both he and Allston were accidental recipients.
(Surprisingly easily solved) case closed.
(Next page: Torres the teacher)
Now, back to Torres mentees.
Max gets it, though, and thanks Torres for doing as little as humanly possible.
Max apparently feels the same way, as he never exits the building.
Sloane finds him in tears, staring through the doors into the morgue.
Physician, heal thyself!
Max pushes back, saying, I know what an agent is.
Torres failed the Gibbs test, and now he has to clean up his own mess.
But no answer will ever fix it.
The eager beavers run off and Torres stays behind to encourage Max to consider NCIS as a career.
Stray Shots
Related content:
