Sandra faces her biggest fear (hospitals), the AUSAs face theirs (working together).

Our little baby bird lawyers are on their own this week!

Scary, I know.

SUSANNAH FLOOD, BEN RAPPAPORT, REGÉ-JEAN PAGE

Credit: ABC

Its especially poor timing for Sandy.

You may recall, Sandra hates hospitals.

Like, really, really hates them.

When she rolls up at the very busy emergency room (arent they always on TV?

), the anxiety is apparent in her eyes.

She does not want to be here.

It does not, however, knock her off her game.

She lets the FBI agent in charge have it.

He has no warrant and cannot search Carlos.

It was inconclusive, so they are going to do a CT scan.

Not if Sandra Bell has anything to do with it!

Unfortunately, she has nothing to do with it.

Agent Goode doesnt care about her threats.

Jay shows up with the injunction and quickly realizes whats going on.

When the cop wont release Sandra, Jay starts recording the scene with his phone.

The cop does not want to go viral.

He uncuffs Sandra and she and Jay book it up to the CT scanner.

They arrive just in time yay, television!

They show Agent Goode their official injunction document and hes forced to stop the scan.

The good guys have won!

Jay is still worried about Sandra, though.

He brings her a disgusting vending machine sandwich, because it is the thought that counts.

Finally, Sandra opens up about her deal with hospitals.

As many probably pieced together, its tied in with her mom.

Sandys mom used to drive her to school and theyd have a whole car ride of girl talk.

One morning, Sandys mom had to go in to work early.

She went to the hospital and sat on a chair outside her mothers room, waiting and waiting.

She wanted to go in the room and see her mom, but never did.

Eventually, a doctor came outside to tell her that her mother died.

Being stuck in a hospital, unable to move, brought all of those memories back.

But shes better now, thanks to a terrible sandwich and Jays friendship.

Bond, lawyers, bond!

Speaking of our three AUSAs are handed an almost impossible task: They must work together on one case.

She didnt even get to work until it was light out.

Shocking, I know.

Seth and Leonard are very suspicious about the new hours their colleague is keeping.

His phone has been tapped, but they have yet to collect enough evidence to arrest him.

It may take a while.

The three brainiacs cant agree on a plan because all of them want to be in charge.

Team AUSA is on the clock.

No, Seth is not a typo.

If anyone can get the reporter to hold off, it must be Seth.

Its definitely not Seth.

It didnt work with the Pentagon Papers, and it wont work here.

As Roger and Jill might say, Team AUSA is batting 0-for-2.

Sadly, third time is not a charm, either.

My kingdom for a web series about the Shales Aides Drama narrated by Seth Oliver.

Unfortunately, as much as the three aides hate one another, they love their boss.

They wont be the ones turning on Shales.

Surprisingly, its Seth who comes up with the winning idea.

Thats when he has his ah-ha moment.

Kate and Leonard would turn on each other, so Klein will definitely tun on his boss.

Lets bet on human vanity, insecurity, and paranoia, says Seth.

You guys, Seth is a hoot.

Seth is also right.

The dream team did it!

So, while the kids were working, what were Mom and Dad up to?

Jill and Roger were required to attend the 2nd Circuit Conference on E-discovery in Westchester, N.Y.

Even the signs for the conference are boring.

Rogers been to this rodeo before, and he uses it as his one day off.

He signs in and then ditches the conference to have an adventure.

Its Roger Gunns Grand Day Out.

And this year, he finally ropes in a partner.

Since Roger lived in Westchester with his ex-wife and kids (!!

), he takes Jill around to all of his favorite spots.

They talk about both of their failed marriages and look longingly at one another.

Roger thinks hed be better at marriage the second time around it takes practice.

Jill has written the whole thing off.

Its not what she wants, or who she is.

She knows what Roger is getting at, but she shuts him down.

Theyd never work out, she tells him.

Roger understands, but he just wanted Jill to know that he likes her.

And also that time is fleeting and we dont have as much of it as we think.

Roger Gunn, be still my heart!

The Grand Day Out is over.

Are Mom and Dad the cutest or what?

Back in Manhattan, Jill and Roger meet up with their respective teams.

Both teams will be celebrating the day with team drinks.

Aw, you guys, the little baby birds are becoming friends!